Comparer deux textes
Comparez deux textes en ligne et voyez les différences : lignes ajoutées et supprimées, mots modifiés surlignés, côte à côte ou en vue unifiée.
Votre texte est traité dans votre navigateur et n’est jamais envoyé à notre serveur.
Comment comparer deux textes en ligne
Cet outil de comparaison de textes affiche les différences entre deux versions d’un texte ligne par ligne et surligne précisément les mots modifiés. Il fonctionne pour les contrats, les articles, le code, les fichiers de configuration, les listes ou les traductions.
- Collez le texte original dans la zone de gauche.
- Collez le texte modifié dans la zone de droite.
- La comparaison s’affiche aussitôt en dessous. Les lignes en rouge ont été supprimées, les lignes en vert ont été ajoutées et le surlignage plus foncé indique les mots modifiés à l’intérieur d’une ligne.
- Utilisez Copier le diff ou Télécharger le .diff pour enregistrer le résultat en texte brut avec les marqueurs
-et+.
À quoi servent les options
- Ignorer les espaces – les espaces en trop, les tabulations et les espaces en fin de ligne ne comptent pas comme une différence.
- Ignorer la casse – « Bonjour » et « bonjour » sont considérés comme identiques.
- Afficher uniquement les modifications – les longues suites de lignes inchangées sont réduites à 3 lignes de contexte. Cliquez sur la barre pour les déplier.
- Affichage – côte à côte montre les deux versions l’une à côté de l’autre, unifié les montre dans une seule colonne, comme
git diff.
Exemple
Comparaison de deux versions d’un court e-mail (en anglais) :
Texte original
Dear customer, your order #1042 has been shipped. It will arrive on Monday. Thank you!
Texte modifié
Dear customer, your order #1042 has been shipped today. It will arrive on Tuesday. Tracking number: 7731 Thank you!
Résultat (unifié)
Dear customer, - your order #1042 has been shipped. - It will arrive on Monday. + your order #1042 has been shipped today. + It will arrive on Tuesday. + Tracking number: 7731 Thank you!
L’outil trouve 3 lignes ajoutées et 2 lignes supprimées. Dans les lignes modifiées, seuls today et Monday → Tuesday sont surlignés : inutile de relire toute la ligne.
Questions fréquentes
Comment trouver les différences entre deux textes ?
Collez les deux versions dans les zones ci-dessus. L’outil utilise le même algorithme que git diff (l’algorithme de Myers) pour trouver le plus petit ensemble de lignes ajoutées et supprimées, puis compare les lignes modifiées mot par mot.
Mon texte est-il en sécurité ?
Oui. Les deux textes sont comparés localement dans votre navigateur, en JavaScript. Rien n’est envoyé ni stocké sur notre serveur : vous pouvez donc aussi comparer des documents confidentiels.
Puis-je comparer deux listes plutôt que deux textes ?
Si l’ordre des éléments n’a pas d’importance, utilisez notre outil Comparer deux listes, qui affiche les éléments présents dans une seule liste ou dans les deux. Pour nettoyer d’abord une liste, essayez l’outil Suppression des doublons.
Pourquoi une ligne qui ne diffère que par des espaces est-elle marquée comme modifiée ?
Les espaces et les tabulations sont aussi des caractères. Activez Ignorer les espaces, ou nettoyez d’abord les deux textes avec l’outil Suppression des espaces.
Quelle taille de texte puis-je comparer ?
Des dizaines de milliers de lignes passent sans problème sur un ordinateur classique. Au-delà de 5 000 lignes, le surlignage au niveau des mots est désactivé pour que la page reste rapide ; les lignes sont toujours comparées avec précision.