Regex Suchen und Ersetzen: 10 praktische Beispiele (online, VS Code, Notepad++, Sheets)

· Lesezeit: 6 Minuten

Regex Suchen und Ersetzen: 10 praktische Beispiele (online, VS Code, Notepad++, Sheets)

Beim normalen Suchen und Ersetzen wird ein festes Wort durch ein anderes ersetzt. Beim Suchen und Ersetzen mit Regex (regulären Ausdrücken) ersetzt du alles, was zu einem Muster passt: jedes Datum, jede E-Mail-Adresse, jede Zeile, die mit einer Zahl beginnt. Mit Gruppen kannst du die gefundenen Teile sogar neu anordnen.

Diese Anleitung erklärt die wenigen Regeln, die du brauchst, und zehn Muster zum Kopieren.

Der schnellste Weg: online suchen und ersetzen

  1. Öffne Suchen und Ersetzen und füge deinen Text ein.
  2. Stelle den Modus auf regulärer Ausdruck.
  3. Gib das Muster bei Suchen und die Ersetzung bei Ersetzen durch ein.
  4. Prüfe die Anzahl der Ersetzungen und kopiere das Ergebnis.

Du kannst mehrere Regeln hinzufügen – sie werden von oben nach unten ausgeführt – und in der Ersetzung \n für einen Zeilenumbruch oder \t für einen Tab verwenden. Der Text verlässt nie deinen Browser.

Die fünf Regeln, die du brauchst

  • . passt auf jedes Zeichen, \d auf eine Ziffer, \w auf einen Buchstaben, eine Ziffer oder einen Unterstrich, \s auf Leerraum.
  • + bedeutet „einmal oder öfter“, * „null- oder mehrmals“, ? „optional“, {2,4} „zwei- bis viermal“.
  • ^ ist der Zeilenanfang, $ das Zeilenende.
  • Runde Klammern ( ) bilden eine Gruppe (Capture Group). In der Ersetzung fügt $1 ein, was die erste Gruppe gefunden hat, $2 die zweite und amp; den gesamten Treffer.
  • Um ein Sonderzeichen wörtlich zu suchen, maskierst du es: \. ist ein echter Punkt, \( eine echte Klammer.

10 praktische Beispiele

1. Vor- und Nachname tauschen

Suchen nach ^(\w+) (\w+)$, ersetzen durch $2, $1.
„Max Schmidt“ → „Schmidt, Max“

2. Datum vom ISO-Format ins deutsche Format umwandeln

Suchen nach (\d{4})-(\d{2})-(\d{2}), ersetzen durch $3.$2.$1.
„2026-11-10“ → „10.11.2026“

3. Text am Anfang jeder Zeile einfügen

Suchen nach ^, ersetzen durch -. Jede Zeile wird zu einem Listeneintrag. (Oder nutze das Tool Präfix und Suffix zu Zeilen hinzufügen.)

4. Jede Zeile in Anführungszeichen setzen und ein Komma anhängen

Suchen nach ^(.*)$, ersetzen durch "$1",.
Apfel → "Apfel",

5. Zeilen zu einer kommagetrennten Zeile verbinden

Suchen nach \n, ersetzen durch ,.

6. Kommagetrennte Liste in Zeilen aufteilen

Suchen nach ,\s*, ersetzen durch \n.

7. Alles in Klammern entfernen

Suchen nach \s*\([^)]*\), ersetzen durch nichts.
„Milch (2 l) und Brot (Vollkorn)“ → „Milch und Brot“

8. Mehrfache Leerzeichen zusammenfassen

Suchen nach {2,}, ersetzen durch ein Leerzeichen. Für eine gründliche Bereinigung kümmert sich das Tool Text trimmen auch um Tabs und geschützte Leerzeichen.

9. Alle Ziffern außer den letzten vier maskieren

Suchen nach \d(?=\d{4}), ersetzen durch *.
„4111111111111111“ → „****1111“ Der Teil (?=…) ist ein Lookahead: Er prüft, was folgt, ohne es zu ersetzen.

10. Leerraum am Ende jeder Zeile entfernen

Suchen nach [ \t]+$, ersetzen durch nichts.

Regex-Ersetzen in anderen Programmen

VS Code – drücke Strg+H (Cmd+Option+F auf dem Mac), klicke auf das Symbol .* oder drücke Alt+R und verwende $1 in der Ersetzung. Das funktioniert auch dateiübergreifend (Strg+Umschalt+H).

Notepad++ – drücke Strg+H und wähle als Suchmodus: Regulärer Ausdruck. In der Ersetzung funktionieren sowohl \1 als auch $1. Aktiviere „. matches newline“ (Punkt findet Zeilenumbruch) nur, wenn . über Zeilen hinweg greifen soll.

Google Sheets – nutze REGEXREPLACE (bei deutschem Gebietsschema mit ; als Trennzeichen):

=REGEXREPLACE(A1; "(\w+) (\w+)"; "$2, $1")

Sheets verwendet die RE2-Engine, die keine Lookaheads wie in Beispiel 9 unterstützt.

Microsoft Word – „Platzhalter verwenden“ in Word ist kein echtes Regex. Gruppen schreibst du als ( ) und Verweise als \1, aber Mengenangaben lauten {2;} (in deutschem Word mit Semikolon, in englischem {2,}), und statt + nimmst du @.

sed (Linux, macOS):

sed -E 's/^([A-Za-z]+) ([A-Za-z]+)$/\2, \1/' names.txt

sed verwendet \1 statt $1, und \w gibt es in der macOS-Version nicht – schreib die Zeichenklassen also aus.

Typische Fehler

  • Gieriges Matching. \(.*\) findet in „a (b) c (d)“ alles von der ersten „(“ bis zur letzten „)“. Nimm stattdessen [^)]* oder das genügsame .*?.
  • Maskieren vergessen. example.com passt auch auf „exampleXcom“. Schreib example\.com.
  • Zeilenanker. Ob ^ und $ an jeder Zeile greifen, hängt vom Flag „multiline“ ab. Unser Tool aktiviert es standardmäßig; im Code brauchst du das Flag m.
  • Katastrophales Backtracking. Verschachtelte Quantoren wie (a+)+ oder (\w+\s?)* können bei fast passendem Text exponentiell lange brauchen und deinen Editor einfrieren. Vereinfache das Muster, zum Beispiel zu \w+(\s\w+)*.
  • Umlaute und Akzente. In vielen Engines passt \w nur auf ASCII-Buchstaben, „Jürgen“ oder „Müller“ ist dann kein ganzes Wort. In JavaScript nimmst du \p{L}+ (mit dem Flag u; unser Tool aktiviert es automatisch).

Häufige Fragen

Was ist der Unterschied zwischen $1 und \1?

Beides bedeutet „die erste Gruppe“. JavaScript, VS Code und Google Sheets verwenden $1 in der Ersetzung; sed, Word und viele ältere Tools \1. Notepad++ akzeptiert beides.

Wie ersetze ich nur den ersten Treffer?

Deaktiviere in unserem Tool Suchen und Ersetzen die Option Alle ersetzen. In JavaScript lässt du das Flag g weg.

Kann ich Zeilen löschen, die ein bestimmtes Wort enthalten?

Eine Ersetzung wie ^.*Wort.*\n erledigt das, aber das Tool Zeilen mit bestimmtem Text entfernen ist einfacher und kann auch nur die passenden Zeilen behalten.

Ist es sicher, vertraulichen Text einzufügen?

Ja. Das Tool verarbeitet alles lokal in deinem Browser; nichts wird hochgeladen.