Trova e sostituisci con le regex: 10 esempi pratici (online, VS Code, Notepad++, Fogli Google)

· lettura di 6 minuti

Trova e sostituisci con le regex: 10 esempi pratici (online, VS Code, Notepad++, Fogli Google)

Un normale trova e sostituisci cambia una parola fissa in un’altra. Un trova e sostituisci con le regex cambia tutto ciò che corrisponde a un pattern: ogni data, ogni indirizzo email, ogni riga che inizia con un numero. Con i gruppi di cattura puoi persino riordinare le parti di ciò che hai trovato.

Questa guida riassume le poche regole che ti servono e dieci pattern da copiare.

Il modo più veloce: trova e sostituisci online

  1. Apri Trova e sostituisci e incolla il testo.
  2. Imposta Modalità su espressione regolare.
  3. Inserisci il pattern in Trova e la sostituzione in Sostituisci con.
  4. Controlla il numero di sostituzioni, poi copia il risultato.

Puoi aggiungere più regole (vengono eseguite dall’alto verso il basso) e usare \n per un a capo o \t per una tabulazione nella sostituzione. Il testo non lascia mai il tuo browser.

Le cinque regole che ti servono

  • . corrisponde a qualsiasi carattere, \d a una cifra, \w a una lettera, cifra o trattino basso, \s a uno spazio bianco.
  • + significa “uno o più”, * “zero o più”, ? “facoltativo”, {2,4} “da due a quattro volte”.
  • ^ è l’inizio di una riga, $ la fine di una riga.
  • Le parentesi ( ) creano un gruppo di cattura. Nella sostituzione $1 inserisce ciò che ha trovato il primo gruppo, $2 il secondo e amp; l’intera corrispondenza.
  • Per cercare letteralmente un carattere speciale, fanne l’escape: \. è un vero punto, \( una vera parentesi.

10 esempi pratici

1. Scambiare nome e cognome

Trova ^(\w+) (\w+)$, sostituisci con $2, $1.
“Mario Rossi” → “Rossi, Mario”

2. Convertire le date dal formato ISO a quello italiano

Trova (\d{4})-(\d{2})-(\d{2}), sostituisci con $3/$2/$1.
“2026-11-10” → “10/11/2026”

3. Aggiungere testo all’inizio di ogni riga

Trova ^, sostituisci con -. Ogni riga diventa una voce di elenco. (Oppure usa lo strumento Aggiungi prefisso e suffisso alle righe.)

4. Racchiudere ogni riga tra virgolette e aggiungere una virgola

Trova ^(.*)$, sostituisci con "$1",.
mela → "mela",

5. Unire le righe in un’unica riga separata da virgole

Trova \n, sostituisci con ,.

6. Dividere un elenco separato da virgole in righe

Trova ,\s*, sostituisci con \n.

7. Rimuovere tutto ciò che è tra parentesi

Trova \s*\([^)]*\), sostituisci con niente.
“Latte (2 l) e pane (integrale)” → “Latte e pane”

8. Ridurre gli spazi ripetuti

Trova {2,}, sostituisci con un solo spazio. Per una pulizia completa, lo strumento Trim del testo gestisce anche tabulazioni e spazi unificatori.

9. Mascherare tutte le cifre tranne le ultime quattro

Trova \d(?=\d{4}), sostituisci con *.
“4111111111111111” → “****1111” La parte (?=…) è un lookahead: controlla cosa segue senza sostituirlo.

10. Rimuovere gli spazi finali da ogni riga

Trova [ \t]+$, sostituisci con niente.

Come usare la sostituzione con regex in altri strumenti

VS Code – premi Ctrl+H (Cmd+Option+F su Mac), clicca sull’icona .* o premi Alt+R e usa $1 nella sostituzione. Funziona anche su più file (Ctrl+Shift+H).

Notepad++ – premi Ctrl+H e scegli Search Mode: Regular expression (Modalità di ricerca: Espressione regolare). Nella sostituzione funzionano sia \1 sia $1. Spunta “. matches newline” (. trova anche a capo) solo se vuoi che . attraversi le righe.

Fogli Google – usa REGEXREPLACE (con le impostazioni italiane il separatore è il punto e virgola):

=REGEXREPLACE(A1; "(\w+) (\w+)"; "$2, $1")

Fogli usa il motore RE2, che non supporta i lookahead come nell’esempio 9.

Microsoft Word – l’opzione “Usa caratteri jolly” di Word non è una vera regex. I gruppi si scrivono ( ) e i riferimenti \1, ma i quantificatori usano {2,} (nel Word italiano spesso {2;}) e @ invece di +.

sed (Linux, macOS):

sed -E 's/^([A-Za-z]+) ([A-Za-z]+)$/\2, \1/' names.txt

sed usa \1 invece di $1, e \w non è disponibile nella versione di macOS, quindi scrivi per esteso le classi di caratteri.

Errori comuni

  • Corrispondenza “avida” (greedy). \(.*\) su “a (b) c (d)” prende tutto dalla prima “(” all’ultima “)”. Usa invece [^)]* o la versione “pigra” .*?.
  • Dimenticare l’escape. example.com trova anche “exampleXcom”. Scrivi example\.com.
  • Ancore di riga. Se ^ e $ valgano per ogni riga dipende dal flag “multiline”. Il nostro strumento lo attiva di default; nel codice ti serve il flag m.
  • Backtracking catastrofico. Quantificatori annidati come (a+)+ o (\w+\s?)* possono richiedere un tempo esponenziale su un testo che corrisponde quasi, bloccando l’editor. Semplifica il pattern, ad esempio in \w+(\s\w+)*.
  • Lettere accentate. In molti motori \w corrisponde solo alle lettere ASCII, quindi “perché” non è un’unica parola. In JavaScript usa \p{L}+ (con il flag u; il nostro strumento lo attiva automaticamente).

Domande frequenti

Che differenza c’è tra $1 e \1?

Entrambi significano “il primo gruppo di cattura”. JavaScript, VS Code e Fogli Google usano $1 nella sostituzione; sed, Word e molti strumenti più vecchi usano \1. Notepad++ li accetta entrambi.

Come sostituisco solo la prima corrispondenza?

Nel nostro strumento Trova e sostituisci togli la spunta da Sostituisci tutto (disattivato = solo la prima). In JavaScript ometti il flag g.

Posso eliminare le righe che contengono una parola?

Una sostituzione come ^.*parola.*\n lo fa, ma lo strumento Rimuovi righe contenenti è più semplice e ti permette anche di tenere solo le righe corrispondenti.

È sicuro incollare testi riservati?

Sì. Lo strumento elabora tutto localmente nel tuo browser e non carica nulla.