Rechercher et remplacer avec une regex : 10 exemples pratiques (en ligne, VS Code, Notepad++, Sheets)
· lecture : 6 minutes

Un rechercher-remplacer classique change un mot fixe en un autre. Un rechercher-remplacer avec une regex change tout ce qui correspond à un motif : chaque date, chaque adresse e-mail, chaque ligne qui commence par un chiffre. Avec les groupes de capture, vous pouvez même réorganiser les morceaux trouvés.
Ce guide présente les quelques règles indispensables et dix motifs à copier.
La méthode la plus rapide : rechercher et remplacer en ligne
- Ouvrez Rechercher et remplacer et collez votre texte.
- Réglez le Mode sur expression régulière.
- Saisissez le motif dans Rechercher et le remplacement dans Remplacer par.
- Vérifiez le nombre de remplacements, puis copiez le résultat.
Vous pouvez ajouter plusieurs règles – elles s’appliquent de haut en bas – et utiliser \n pour un retour à la ligne ou \t pour une tabulation dans le remplacement. Le texte ne quitte jamais votre navigateur.
Les cinq règles à connaître
.correspond à n’importe quel caractère,\dà un chiffre,\wà une lettre, un chiffre ou un tiret bas,\sà un espace blanc.+signifie « une fois ou plus »,*« zéro fois ou plus »,?« facultatif »,{2,4}« de deux à quatre fois ».^désigne le début d’une ligne,$la fin d’une ligne.- Les parenthèses
( )créent un groupe de capture. Dans le remplacement,$1insère ce qu’a trouvé le premier groupe,$2le deuxième, etamp;la correspondance entière. - Pour rechercher un caractère spécial tel quel, échappez-le :
\.est un vrai point,\(une vraie parenthèse.
10 exemples pratiques
1. Inverser prénom et nom
Rechercher ^(\w+) (\w+)$, remplacer par $2, $1.
« Jean Dupont » → « Dupont, Jean »
2. Convertir des dates ISO au format français
Rechercher (\d{4})-(\d{2})-(\d{2}), remplacer par $3/$2/$1.
« 2026-11-10 » → « 10/11/2026 »
3. Ajouter du texte au début de chaque ligne
Rechercher ^, remplacer par -. Chaque ligne devient un élément de liste. (Ou utilisez l’outil Ajouter un préfixe et un suffixe aux lignes.)
4. Entourer chaque ligne de guillemets et ajouter une virgule
Rechercher ^(.*)$, remplacer par "$1",.
pomme → "pomme",
5. Réunir les lignes en une seule ligne séparée par des virgules
Rechercher \n, remplacer par ,.
6. Découper une liste séparée par des virgules en lignes
Rechercher ,\s*, remplacer par \n.
7. Supprimer tout ce qui est entre parenthèses
Rechercher \s*\([^)]*\), remplacer par rien.
« Lait (2 l) et pain (complet) » → « Lait et pain »
8. Réduire les espaces répétées
Rechercher {2,}, remplacer par une seule espace. Pour un nettoyage complet, l’outil Nettoyer les espaces gère aussi les tabulations et les espaces insécables.
9. Masquer tous les chiffres sauf les quatre derniers
Rechercher \d(?=\d{4}), remplacer par *.
« 4111111111111111 » → « ****1111 »
La partie (?=…) est une assertion avant (lookahead) : elle vérifie ce qui suit sans le remplacer.
10. Supprimer les espaces en fin de ligne
Rechercher [ \t]+$, remplacer par rien.
Comment utiliser le remplacement par regex dans d’autres outils
VS Code – appuyez sur Ctrl+H (Cmd+Option+F sur Mac), cliquez sur l’icône .* ou appuyez sur Alt+R, et utilisez $1 dans le remplacement. Cela fonctionne aussi sur plusieurs fichiers (Ctrl+Maj+H).
Notepad++ – appuyez sur Ctrl+H et choisissez le mode de recherche Expression régulière. \1 et $1 fonctionnent tous les deux dans le remplacement. Ne cochez « . correspond au retour à la ligne » (. matches newline) que si vous voulez que . passe d’une ligne à l’autre.
Google Sheets – utilisez REGEXREPLACE (avec des points-virgules en paramètres régionaux français) :
=REGEXREPLACE(A1; "(\w+) (\w+)"; "$2, $1")
Sheets utilise le moteur RE2, qui ne prend pas en charge les assertions avant comme dans l’exemple 9.
Microsoft Word – l’option « Utiliser les caractères génériques » de Word n’est pas une vraie regex. Les groupes s’écrivent ( ) et les références \1, mais les quantificateurs utilisent {2,} et @ au lieu de +.
sed (Linux, macOS) :
sed -E 's/^([A-Za-z]+) ([A-Za-z]+)$/\2, \1/' names.txt
sed utilise \1 au lieu de $1, et \w n’existe pas dans la version de macOS : écrivez les classes de caractères en entier.
Pièges courants
- Correspondance gourmande.
\(.*\)appliqué à « a (b) c (d) » va de la première « ( » à la dernière « ) ». Utilisez plutôt[^)]*ou la version paresseuse.*?. - Oublier d’échapper.
example.comcorrespond aussi à « exampleXcom ». Écrivezexample\.com. - Ancres de ligne. Que
^et$s’appliquent à chaque ligne dépend de l’option « multiligne ». Notre outil l’active par défaut (« ^ et $ s’appliquent à chaque ligne ») ; dans du code, il faut le drapeaum. - Retour arrière catastrophique. Les quantificateurs imbriqués comme
(a+)+ou(\w+\s?)*peuvent prendre un temps exponentiel sur un texte qui correspond presque, et figer votre éditeur. Simplifiez le motif, par exemple en\w+(\s\w+)*. - Lettres accentuées. Dans beaucoup de moteurs,
\wne correspond qu’aux lettres ASCII : « Hélène » n’est donc pas un seul mot. Le problème est fréquent en français. En JavaScript, utilisez\p{L}+(avec le drapeauu; notre outil l’active automatiquement).
FAQ
Quelle différence entre $1 et \1 ?
Les deux signifient « le premier groupe de capture ». JavaScript, VS Code et Google Sheets utilisent $1 dans le remplacement ; sed, Word et beaucoup d’outils plus anciens utilisent \1. Notepad++ accepte les deux.
Comment remplacer uniquement la première correspondance ?
Dans notre outil Rechercher et remplacer, décochez Tout remplacer (désactivé = première occurrence seulement). En JavaScript, omettez le drapeau g.
Peut-on supprimer les lignes qui contiennent un mot ?
Un remplacement comme ^.*mot.*\n le fait, mais l’outil Supprimer les lignes contenant est plus simple et permet aussi de ne garder que les lignes correspondantes.
Est-ce sûr de coller un texte confidentiel ?
Oui. L’outil traite tout localement dans votre navigateur ; rien n’est envoyé.