Buscar y reemplazar con expresiones regulares: 10 ejemplos prácticos (online, VS Code, Notepad++, Sheets)

· lectura de 6 minutos

Buscar y reemplazar con expresiones regulares: 10 ejemplos prácticos (online, VS Code, Notepad++, Sheets)

Un buscar y reemplazar normal cambia una palabra fija por otra. Un buscar y reemplazar con expresiones regulares (regex) cambia todo lo que coincide con un patrón: cada fecha, cada dirección de correo, cada línea que empieza con un número. Con los grupos de captura puedes incluso reordenar las partes de lo que has encontrado.

Esta guía cubre las pocas reglas que necesitas y diez patrones que puedes copiar.

La forma más rápida: buscar y reemplazar online

  1. Abre buscar y reemplazar y pega tu texto.
  2. En Modo, elige expresión regular.
  3. Escribe el patrón en Buscar y el reemplazo en Reemplazar por.
  4. Comprueba el número de reemplazos y copia el resultado.

Puedes añadir varias reglas (se aplican de arriba abajo) y usar \n para un salto de línea o \t para una tabulación en el reemplazo. El texto nunca sale de tu navegador.

Las cinco reglas que necesitas

  • . coincide con cualquier carácter, \d con una cifra, \w con una letra, cifra o guion bajo, y \s con un espacio en blanco.
  • + significa «una o más veces», * «cero o más», ? «opcional» y {2,4} «de dos a cuatro veces».
  • ^ es el inicio de una línea y $, el final.
  • Los paréntesis ( ) crean un grupo de captura. En el reemplazo, $1 inserta lo que encontró el primer grupo, $2 el segundo y amp; la coincidencia completa.
  • Para buscar un carácter especial literalmente, escápalo: \. es un punto de verdad y \(, un paréntesis.

10 ejemplos prácticos

1. Intercambiar nombre y apellido

Busca ^(\w+) (\w+)$ y reemplaza por $2, $1.
«Pablo Castro» → «Castro, Pablo»

2. Cambiar fechas del formato ISO al formato día/mes/año

Busca (\d{4})-(\d{2})-(\d{2}) y reemplaza por $3/$2/$1.
«2026-11-10» → «10/11/2026»

3. Añadir texto al principio de cada línea

Busca ^ y reemplaza por -. Cada línea se convierte en un elemento de lista. (O usa la herramienta para añadir prefijo y sufijo a líneas.)

4. Poner cada línea entre comillas y añadir una coma

Busca ^(.*)$ y reemplaza por "$1",.
manzana → "manzana",

5. Unir las líneas en una sola separada por comas

Busca \n y reemplaza por ,.

6. Dividir una lista separada por comas en líneas

Busca ,\s* y reemplaza por \n.

7. Eliminar todo lo que va entre paréntesis

Busca \s*\([^)]*\) y reemplaza por nada.
«Leche (2 l) y pan (integral)» → «Leche y pan»

8. Reducir los espacios repetidos

Busca {2,} y reemplaza por un solo espacio. Para una limpieza completa, la herramienta para recortar texto también se encarga de las tabulaciones y los espacios de no separación.

9. Ocultar todas las cifras menos las cuatro últimas

Busca \d(?=\d{4}) y reemplaza por *.
«4111111111111111» → «****1111» La parte (?=…) es una búsqueda anticipada (lookahead): comprueba lo que viene después sin reemplazarlo.

10. Eliminar los espacios al final de cada línea

Busca [ \t]+$ y reemplaza por nada.

Cómo usar el reemplazo con regex en otras herramientas

VS Code: pulsa Ctrl+H (Cmd+Option+F en Mac), haz clic en el icono .* o pulsa Alt+R, y usa $1 en el reemplazo. También funciona en varios archivos a la vez (Ctrl+Shift+H).

Notepad++: pulsa Ctrl+H y elige Modo de búsqueda: Expresión regular. En el reemplazo funcionan tanto \1 como $1. Marca «. matches newline» (. incluye saltos de línea) solo si quieres que . pase de una línea a otra.

Google Sheets: usa REGEXREPLACE (con coma decimal, separa los argumentos con ;):

=REGEXREPLACE(A1, "(\w+) (\w+)", "$2, $1")

Sheets usa el motor RE2, que no admite búsquedas anticipadas como la del ejemplo 9.

Microsoft Word: la opción «Usar caracteres comodín» de Word no son expresiones regulares de verdad. Los grupos se escriben ( ) y las referencias \1, pero los cuantificadores usan {2,} y @ en lugar de +.

sed (Linux, macOS):

sed -E 's/^([A-Za-z]+) ([A-Za-z]+)$/\2, \1/' nombres.txt

sed usa \1 en lugar de $1, y \w no está disponible en la versión de macOS, así que escribe las clases de caracteres completas.

Errores habituales

  • Coincidencia codiciosa. \(.*\) en «a (b) c (d)» coincide desde el primer «(» hasta el último «)». Usa [^)]* o la versión perezosa .*?.
  • Olvidarse de escapar. example.com también coincide con «exampleXcom». Escribe example\.com.
  • Anclas de línea. Que ^ y $ coincidan en cada línea depende de la opción «multilínea». Nuestra herramienta la activa por defecto; en código necesitas la bandera m.
  • Retroceso catastrófico. Los cuantificadores anidados como (a+)+ o (\w+\s?)* pueden tardar un tiempo exponencial en un texto que casi coincide y congelar tu editor. Simplifica el patrón, por ejemplo a \w+(\s\w+)*.
  • Letras con tilde. En muchos motores, \w solo coincide con letras ASCII, así que «José» o «Muñoz» no cuentan como una sola palabra. En JavaScript, usa \p{L}+ (con la bandera u; nuestra herramienta la activa automáticamente).

Preguntas frecuentes

¿Qué diferencia hay entre $1 y \1?

Las dos significan «el primer grupo de captura». JavaScript, VS Code y Google Sheets usan $1 en el reemplazo; sed, Word y muchas herramientas antiguas usan \1. Notepad++ acepta las dos.

¿Cómo reemplazo solo la primera coincidencia?

En nuestra herramienta de buscar y reemplazar, desmarca Reemplazar todo. En JavaScript, quita la bandera g.

¿Puedo borrar las líneas que contienen una palabra?

Un reemplazo como ^.*palabra.*\n lo hace, pero la herramienta para eliminar líneas que contienen un texto es más sencilla y además te permite conservar solo las líneas que coinciden.

¿Es seguro pegar texto confidencial?

Sí. La herramienta lo procesa todo localmente en tu navegador; no se sube nada.