Akzente und Umlaute entfernen
Entferne Akzente, Umlaute und andere diakritische Zeichen und wandle deinen Text in das lateinische Standardalphabet mit 26 Buchstaben um.
Dein Text wird in deinem Browser verarbeitet und nie an unseren Server gesendet.
0 Zeichen · 0 Wörter · 0 Zeilen
So entfernst du Akzente und Umlaute
Mit dem Tool Akzente und Umlaute entfernen entfernst du Sonderzeichen mit Akzenten aus deinem Text. Kopiere einfach deinen Text mit Akzenten und Umlauten in das linke (erste) Textfeld und sieh dir das Ergebnis im zweiten Textfeld an. Noch schneller geht es mit dem Button „Ergebnis kopieren“ unter dem zweiten Textfeld, der den bereinigten Text kopiert.
Das Tool verarbeitet Akzente aus dem Deutschen, Französischen, Spanischen, Polnischen, Tschechischen, Slowakischen, Ungarischen und vielen weiteren Sprachen – auch Buchstaben, die nicht nur aus einem Grundbuchstaben mit Akzent bestehen, wie ł → l, ß → ss, ø → o oder đ → d. Umlaute werden zum Grundbuchstaben: ä → a, ö → o, ü → u. Wenn du stattdessen „ae“, „oe“ und „ue“ brauchst, z. B. für Dateinamen oder URLs, nutze Suchen und Ersetzen. Zeilenumbrüche, Satzzeichen, Emojis und nicht-lateinische Schriften bleiben unverändert.
Mehr über Akzente und Umlaute
Wie funktioniert das Entfernen von Akzenten?
Dieses Tool wandelt alle Buchstaben mit Akzenten in ihre Varianten ohne Akzent um. Das Ergebnis besteht nur aus den 26 Buchstaben des lateinischen Alphabets.
Original:
Hätte ich gewusst, dass die Brücke
über den Fluss gesperrt ist, wäre ich früher losgefahren.
Nach dem Entfernen der Diakritika:
Hatte ich gewusst, dass die Brucke
uber den Fluss gesperrt ist, ware ich fruher losgefahren.
Warum gibt es Buchstaben mit Akzenten?
Ein diakritisches Zeichen ist ein zusätzliches Zeichen, das an einem Buchstaben angebracht wird. Solche Zeichen gibt es in vielen Sprachen, etwa im Deutschen, Französischen, Tschechischen oder Spanischen. Der Begriff „Diakritikum“ stammt vom altgriechischen Wort „diakritikós“, was so viel wie „unterscheidend“ bedeutet. Diakritische Zeichen geben dem ursprünglichen Buchstaben vor allem einen anderen Lautwert. Es gibt einige Gruppen solcher Zeichen, die in vielen Sprachen vorkommen, etwa Akzente, Punkte wie bei den Umlauten, Häkchen und so weiter. Ein Text ohne diese Zeichen kann fehlerhaft oder unprofessionell wirken.
Das Computerzeitalter
Diakritische Zeichen sehen gut aus und verleihen einem Text etwas Besonderes, für Computer sind sie aber eine echte Plage. Damals, als Computer wenig Speicher hatten, konnten sie einfach nicht alle Zeichen enthalten, die jede Sprache braucht. Um Text klein zu halten, wurde nur der ASCII-Standard verwendet.
Dieser Standard umfasste nur das einfache englische Alphabet und einige Sonderzeichen wie Ziffern, Fragezeichen usw. Das war gut für die Leistung, löste das Problem mit Akzenten und Umlauten aber nicht. Die Lösung waren mehrere Kodierungsstandards für einzelne Sprachen – und das wurde schnell zum Chaos.
Hast du so etwas schon einmal gesehen? Bestimmt. Das passiert, wenn nicht die richtige Kodierung verwendet wird: Der Text wird mit dem falschen Zeichensatz dekodiert.
ÉGÉìÉRÅ[ÉfÉBÉìÉOÇÕìÔÇ
Die eigentliche Lösung für Buchstaben und Zeichen kam 1991. Sie heißt Unicode und ist der internationale Standard dafür, wie Text kodiert wird. Das Unicode Transformation Format, auch „UTF-8“ genannt, ist das Kodierungsschema für alle möglichen Zeichen. Heute ist es weit verbreitet, und Probleme mit der Zeichenkodierung sind selten geworden. Wenn du aber Platz sparen oder Text für Systeme ohne Umlaute vorbereiten möchtest, kann das Entfernen von Diakritika sehr hilfreich sein. Genau deshalb haben wir dieses einfache Tool gebaut.